English translation for "break ranks"
|
- 分道扬镳
解散队伍
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Abandon the trucks . break ranks , take cover under the bridge
丢掉卡车，散开队形,到桥下找掩护。 | | 2. | They do not jostle each other ; each marches straight ahead . they plunge through defenses without breaking ranks
8彼此并不拥挤，向前各行其路。直闯兵器，不偏左右。 | | 3. | At the sound of the fireworks the carriages instantly broke ranks , and retired by the adjacent streets
爆竹声音一响，马车便立刻散开行列，隐入邻近的横街小巷里去了。 | | 4. | The next day he was formally charged with " breaking ranks while in formation , felonious assault , indiscriminate behavior "
第二天，他正式被指控“在列队时破坏队形，行凶殴打，行为失检” 。 | | 5. | A rough parity in market shares should mean that the benefits of high prices are split evenly , minimising the risk that one firm breaks ranks
市场份额上的比例相当意味着高价得来的利益被均衡，最大程度的减少了一家独大的状况。 | | 6. | At the end of the 1956 summer games in melbourne , australia , however , the athletes broke ranks and mingled together to celebrate the occasion
然而， 1956年在澳大利亚墨尔本举行的夏季奥运会上，运动员打乱队形，互相握手、拥抱，共同庆祝这一时刻。 | | 7. | The dragoons were close now . the foremost , seeing the hussars , began turning back ; the hindmost halted . with the same feeling with which he had dashed off to cut off the wolfs escape , rostov , letting his don horse go at his utmost speed , galloped to cut off the broken ranks of the dragoons
他们刚下山，大步的奔驰自然而然转为疾驰，越接近自己的枪骑兵和追赶他们的法国骑兵，就越驰越快，离骑兵很近了，前面那些看见骠骑兵的骑兵开始向后转，后面的停住了。 |
- Similar Words：
- "break pressure tank" English translation, "break protocol to honour sb" English translation, "break pulse" English translation, "break pulse generator" English translation, "break rank" English translation, "break ranks with someone" English translation, "break release" English translation, "break replay" English translation, "break request" English translation, "break request signal" English translation
|
|
|
